DB Episode 3

Bulma gets annoyed when Goku slows things down to help a lost tortoise, but his good deed could speed up their quest to collect the seven Dragon Balls.
Previous Episode

DB Episode 2

Next Episode

DB Episode 4